螃与什么生肖有关?
这个问题有点意思,首先我们得先搞清楚“螃”是什么意思。 《现代汉语字典》里对“螃”的解释是这样的: 从字面意思就能看出来,“螃”其实就是螃蟹的意思。但是这里有一个问题,我们在使用电脑打字的时候输入“yáng”这个字的时候,出现的却是“yang”,这又是为什么呢? 其实这是因为“yáng”是被省略了一部分字的“yang”,完整的应该是“yáng(螃)”,只是在我们日常生活中很少遇到这种情况,所以大多数人并没有注意到,这也是我要说的第二点—— “螂”和“秧”都是古代书写习惯留下的遗留物。
在东汉时期,人们写字用毛笔,而且字是竖着写的,所以“秧”的写法是和“央”差不多的,而到了明朝初年,人们开始用印刷术来出版书籍,为了让字体适应排版需要(因为字是横着排的),“秧”字变成了我们现在看到的这样。 而“螂”字则是从“殃”字来的。在古代,“殃”和“羊”是两个不同的字,“殃”是加偏旁“广”的,而“羊”是不加偏旁的的。(注意这里的不加偏旁的不是指现在不加偏旁,而是说古代不加偏旁) 到了明朝中后期,人们已经开始通用“羊”代替“殃”了,比如“羊毛”就叫“羊毛”,因此我们现在的很多汉字都带个“羊”字。 但是有些字“羊”表示不了,比如“殃”和“螂”,为了表示这两个字,人们又在“殃”和“螂”的基础上分别造出了“殃”和“螂”的字形。因此我们可以得到一个“羊—狼”交换表: 也就是说,由于“羊”代替了“殃”的意思,所以“yang”的字形就变了,变成了现在的“lāng”;同理可得,由于“羊”代替了“螂”的意思,所以“yang”的字形又变了,变成了现在的“shāng”。 所以“shāng”“lāng”“zhǐ”这三个字里的“阳”其实是同音假借字。