驱的五行属性是什么?
《神探柯南》中的角色“冲野雄一”的日文假名写作“おしの ゆういち”,其中“おし”的日语汉字写作“牡”;而江郎才尽的《海贼王》中,主角“路飞的恶魔果实”则被称为“动物系·狮子熊猫果实·幻兽种·大象形态(オリンパク・ジャガードラゴン)”,中文翻译为“象象果实”。
在传统中国神话当中,四大神兽分别是“青龙”“白虎”“朱雀”“玄武”,而“白虎星君”“玄武星君”是常见神仙。日本文化当中,“白虎”对应的星座叫做“天鹰座”(てんぎょうざ),“玄武”对应的则是“海龟座”(かいきゅうざ)。
因此可以推测,“沖烏雄一”中的“黑鳥”指的是“乌鸦”,而“沖烏”则是谐音“牡乌”。至于为什么取名为“沖烏”而不是“衝烏”,个人猜测是因为作者故意取了“烏”字旁,是为了对应“白鳥”的“烏”。如果取“衝”的话就与“赤鳥”——即“朱雀”对应了。
另外,“鉈魚”(あたけ)一词可能也暗示了“冲野”的读音“おしを”与“鉈”的读音“あた”相近。 “鉈鱼”是指传说中的怪物“鼍龙”,也就是生活在黄河里的“鼍”(とう),也有说法认为“���”指的就是这种生物。
而在现代汉语之中,“鉈鱼”指的是“鲇鱼”(ānyú)。鲇鱼的古文字形與“沖烏”的“烏”字近似,而且都属于偏旁结构。