洲际冠军什么意思？
“洲际”这个词可能有点误导性，容易让人误以为是在某洲或某大陆范围内举行比赛的冠军。但它实际上指的是一个地区内所有国家联盟或协会的冠军。所以，世界职业拳坛最顶级的冠军——WBA/WBC/IBF/WBO四大重量级拳手总冠军，可以理解为“全世界重量级拳击手总冠军(Fighter of the World)”。而洲际冠军则可以是某个大洲范围内最高级别的格斗冠军，比如在非洲搏击锦标赛（African Boxing Championship）上夺冠的拳手就可以获得“非洲洲际拳击冠军(African Intercontinental Boxer Champion)”的称号。
同样地，UFC冠军也可以理解成“世界最强混合格斗世界冠军(Champion of All Mixed Martial Arts in the World)”，而洲际冠军则可以是指某大洲内最强选手的称号——“某某洲混合格斗冠军(Championof XXX Continent in MMA)”。 这些“界”(世界杯、亚洲杯等)、“洲”(非洲杯、美洲杯等)、“国家联赛”(英超、意甲等)的级别和名称的确很难用汉语表达出它们的含义，因为中国不是一个足球(橄榄球等其他球类运动不讨论了)强国，也没有足够多的强到足以代表一个洲和国家联赛的俱乐部球队。而像UFC这种混合格斗赛事在大众媒体的传播力度也远远不够，观众对这些所谓“世界级”“洲际级”赛事的认知度相当低。
于是乎，当外国媒体广播“某某夺得XX界冠军”或者“某某成为XXX洲冠军”的时候，我们只能无奈地苦笑一声：又是老外自己玩自己的游戏，而我们只有干瞪眼的份儿……